- ambigument
-
• ambiguement 1538; de ambigu♦ Didact. De façon ambiguë. ⊗ CONTR. Clairement, nettement.Synonymes :- par énigmesContraires :- catégoriquement⇒AMBIGUMENT, adv.Parler, répondre ambigument. D'une manière ambiguë, équivoque.Rem. Attesté ds Ac. 1835-1932.Prononc. ET ORTH. :[
]. FÉR. Crit. t. 1 1787 fait la rem. suiv. : ,,on écrivait autrefois ambiguement. On a bien fait de retrancher l'e qui est inutile``. LITTRÉ précise que : ,,l'Académie qui met un accent circonflexe dans assidûment, n'en met pas dans ambigument``. Le mot est écrit avec accent circonflexe ds Ac. abr. 1832.
Étymol. ET HIST. — 1538 (R. Estienne ds QUEM. t. 1 1959); 1539 (R. ESTIENNE, Dict. fr.-lat. : Ambiguement. Parler ambiguement, a deux ententes, Dire parolles doubteuses, par lesquelles on ne scet qu'entendre ... Ambiguè loqui).Dér. de ambigu; suff. -ment2.BBG. — BÉL. 1957. — LAV. Diffic. 1846.ambigument [ɑ̃bigymɑ̃] adv.ÉTYM. 1538, ambiguement; de ambigu, et -ment.❖♦ D'une manière ambiguë. || Répondre ambigument. — Agir ambigument.1 L'Église anglicane parle ambigument (…)Bossuet, Hist. des Variations, 15.2 Il sait encore mieux parler ambigument, d'une manière enveloppée, user de tours ou de mots équivoques, qu'il peut faire valoir ou diminuer dans les occasions et selon ses intérêts.La Bruyère, les Caractères, X, 12.❖CONTR. Catégoriquement, clairement, nettement, précisément.
Encyclopédie Universelle. 2012.